Cara' K 'Terre

 

Murs d'images itinérants

 

Murs d'images permanents

 

Carnets d'itinérances

Voir tous les albums

 

Traduction des palabres

du français...

... al castellano-mexicano,
par moâ-même

... i al catala,
merci à toâ, Cesc !

 

Mots encore tièdes

liste complète

 

Vous dites ?...

 

EsKapadeS à DECOUVRIR !

 

Aux archives

 

Faites ricocher !...

Cliquez ici pour recommander ce blog

 

  • Sacré reflet... (10/05/2009 )
    Divine pluie barcelonaise invite Curieux de tous reflets confondus à se pencher sur ce miroir... sacré... Chacun construit ses apparitions... La Sagrada Familia m'a inspiré ceci... (merci aux cousins, porteurs du foulard d'ombre !...) Lluvia divina en ...
  • Éveil (19/04/2009 )
    Délicatesses printanières de sous bois... Delicadezas de primavera en el sotobosque...
  • Le géant sans parapluie (13/04/2009 )
    Un Géant plus téméraire que les autres ?... on dirait bien... Il était le seul à braver les trombes d'eau hier dans les rues de Villefranche-de-Conflent en tous cas... Un gigante mas temerario que los demas ?... parece que si... Era el unico en las calles de ...
  • Blanche Ariège (08/04/2009 )
    Parcours blanc dans la vallée du Quioulès... Neige en sueur... par quelques 25°c marsiens... Parois miroirs sans mirage... Itinerario blanco en el valle del Quioules... Sudor de nieve... con unos 25°c marzianos... Paredes espejos sin espejismo... ...
  • Atardecer arenoso (23/03/2009 )
    Lueurs de sable... Éole taquine les courbes de la dune, Il la façonne, intarissable... puis la transforme, sans rancune. Luces de arena... Eolo chincha las curvas de la duna, le da forma, inagotable... y la transforma, sin rencores. ...
  • Jeux triangulaires (17/03/2009 )
    Ambiance pointue, à angles aigus. Le Louvre jongle avec ses triangles, puisqu'il n'est point d'étonnant rectangle... Ambiente agudo, con afilados angulos. El Louvre hace malabarismos con sus triangulos, pues por ahi no hay sorprendentes ...
  • Le passant se pose (11/03/2009 )
    Cour fourmilière... Foule qui court, qui passe... ...clic-clac, c'est dans la boîte, la case est cochée... Passons au monument suivant... Patio hormiguero... La gente corre, la gente pasa... ...clic-clac, ya esta en la camara, casilla marcada... Pasemos al ...
  • La vie est intrépide (12/02/2009 )
    L'intrépidité ?... La intrepidez?... Ce n'est pas une question de taille... No tiene nada que ver con el tamaño... La vie est intrépide ! La vida es intrépida ! A flot de vie, ma boussole tambourine. Sur la carte inachevée, mon chemin je griffonne ses ...
  • Etranges créatures à Vinça... (27/01/2009 )
    ... âmes ligneuses tannées par les âges et les eaux ... ... almas leñosas curtidas por tiempos y aguas ... ... de mémoire d'Ent, leur sieste est presque séculaire ... ... en la memoria de los Ents, su siesta ha de ser casi secular ...
  • Nuit de tempête et flammes de cire (25/01/2009 )
    Lorsque le vent orchestre ses instruments furibonds, Le courant s'enfuit... Alors on sort les bougies !... Bienvenus dans cette petite inspiration nocturne... C'était hier soir. (pour voir le reste, cliquez sur l'une des photos !) Cuando el ...
  • Délire d'altitude... (20/01/2009 )
    Hallucination neigeuse... Alucinacion nevada... Les empreintes de raquettes inspirent... expirent... hypnotisent... je délire... Las huellas de raquetas inspiran... expiran... hipnotizan... entro en delirio...
  • Couleur : Blanc(S) (19/01/2009 )
    Bonheur blanc, de part et d'autre du refuge de Mariailles... Felicidad blanca, alrededor del refugio de Mariailles... Immaculée ... soufflée ... moulée ... ... ombrée ... piétinée ... savourée ... Elle emplit l'espace, le drape d'une cape magicienne dont ...
  • Aventure 2000 Neuf (10/01/2009 )
    *
  • Girona COLOR (13/11/2008 )
    Petite escale à Girona samedi dernier... bain de couleurs en façades et reflets... Escala en Girona el sabado pasado... baño tinte, baño de colores, en fachadas y reflejos... ... damiers asymétriques et joyeux, harmonie de bric et de broc... ... dameros asimétricos ...
  • Biky'Koln attitude... (17/10/2008 )
    De mon petit observatoire du pont de la gare, à Köln... les deux roues affluent !... On a bien des progrès à faire en France !... Desde el puente de la estacion, en Koln... ciudad de las bicis !... Nos falta mucho camino en ...
  • Latido picante (09/10/2008 )
    Inspiration piquante et sanguine d'un soir... la vie bat son plein ! Inspiracion picante y sanguinea al anochecer... la vida hierve !
  • Australia, inside... (07/10/2008 )
    ... a few years ago... about 9 if I remember... Petit retour sur mes semelles grimées de sable rouge... ou plutôt sur ce qu'elles ont vu, caressé de l'oeil, écouté avec le coeur et salué avec respect... Bâties pendant le Tjukurpa (Temps du rêve), ces montagnes sacrées ...
  • Mots de rues (21/07/2008 )
    Où qu'elles mènent, quelques soient leur bitume et les murs qui les dessinent, les rues parlent, ici et ailleurs... Cualquier sea el lugar a donde nos llevan, cualquier sean el pavimento y las paredes que las dibujan, las calles hablan, aqui y alla... Vagin o vagin, ...
  • Ambiances perchées... (12/07/2008 )
    Là-haut, comme en bord de mer souvent d'ailleurs, c'est lorsque le temps est incertain, fougueux, menaçant, que l'on capte les plus belles lumières, que l'on boit l'essence même de la puissance terrestre. C'est lorsque le ciel s'emporte, ou bien lorsqu'il nous ...
  • Expo en Duo (07/07/2008 )
    Et voilà !... le mur d'images est en place ! L'expo photos en duo (confectionnée avec Hélène Chevallier) est installée depuis ce matin, lundi 7 juillet, à la médiathèque de Prades ! Nous y sommes installées pour la semaine (jusqu'au samedi 12 juillet). Ensuite, ...
  • Miroir et mystères spongieux... (10/06/2008 )
    ... déambulations tremblantes entre les tourbières sinueuses autour du refuge de Bassiès ... ... vagabundeo tembloroso entre los turbosos alrededor de Bassiès ...
  • Symétrie d'altitude (10/06/2008 )
    ... dans un p'tit coin d'paradis ariégeois ... (non loin du refuge de Bassiès) ... en un rincon paradisiaco de Ariège ... (cerca de la cabaña de montaña de Bassiès)
  • Antipasto veneziano (28/05/2008 )
    ... le coeur de la vie bat au rythme de l'eau... l'eau ronge, l'eau sauve ... ... el corazon de la vida late al ritmo del agua... el agua corroe, el agua salva ... ... en un reflet, deux mondes ... ... en un reflejo, dos mundos ... ... et après ? ...
  • Coqueli-locos (27/05/2008 )
    L'ivresse du coquelicot... sans retenue. Embriaguez de la amapola... sin reservas.
  • Peaux d'arbres, délice de caresses (30/04/2008 )
    Ôde au toucher, par la vue... Oda al tacto, por la vista...
  • Elégance boisée (30/04/2008 )
    Sur une crête d'altitude... là-haut, au-dessus de Formiguères. En una cresta alta, por alla arriba de Formiguères (Capcir).
  • Barbes d'altitude (26/04/2008 )
    Là où l'air se respire à l'infini, là-haut, tout là-haut, de longues barbes se balancent sur les troncs et les branches. Etranges parures pour ces pins à crochets...  avec effets de style, ces élégantes guenilles de lichen se faufilent en silence, nous effleurent ...
  • Murs murs del monte (21/04/2008 )
    Pas à pas entre pierre et lumières... Court passage en Aragon puis retour en Catalogne nord-occidentale, dans ce petit village perché de Sas. Au bout du monde... (cliquez sur les photos pour accéder à l'album). ...
  • Nuages dans la Têt (02/04/2008 )
    En attendant une petite virée en images dans la cité de Villefranche, voilà une approche par la rivière de la Têt... Hasta que les lleve a visitar Vilafranca en fotos, acerquense por el rio Têt...
  • Eau de roc (01/04/2008 )
    En las faldas del Canigou, nace agua... y baja, y corre, acariciando esa piel mineral.
  • Par la vitre, la lumière (28/03/2008 )
    Au fil des rails... un soir de retour au bercail... El ferrocaril que me lleva de regreso a casa...
  • La vie en rose (18/03/2008 )
    Eclosions en suspension... Réveil printanier et délicat... les pêchers-peintres des racines du Canigou sont de retour ! Alors il fallait se dépêcher pour saisir à temps leur palette de roses, car la floraison n'est pas très longue et la pluie, le froid et la Tramontane étaient à ...
  • Mano negra (07/03/2008 )
    Collioure, France Mars 2008
  • Neiges d'ailleurs (16/02/2008 )
    Toujours pas de neige dans les PO, l'air y est bien sec (n'évoquons pas les choses qui tournent pas rond... comme ces canons de poudreuse qui fonctionnent quand même là-haut, tels de grandes pailles-pompes à eau quand y'en a même plus dans la plaine...), alors il faut bien aller la chercher ...
  • Envies de neige (22/01/2008 )
    En plein coeur de l'hiver, d'étranges températures printanières nous taquinent... le manque de froid et de neige, ce froid qui pince et cette neige miroitante... où sont-ils ?... Alors plongeons-nous dans le passé blanc... c'était en 2001, là haut, en Capcir. Que temperaturas ...
  • Hypnotik Madera (18/01/2008 )
    Piel de madera caracoleada...
  • Mirage désertique en orient pyrénéen... (15/01/2008 )
      Vinça, toujours, dans ses méandres les plus dévêtus...    Vinça, todavia, en sus meandros los mas desnudos...
  • Damier craquelé (13/01/2008 )
    Fascinante étendue que cet espace vidé de ses eaux en hiver... Vinça, ambiance désertique, socle lunaire, étrange vasque à la violence feutrée, étirée, miroitante... où échos d'histoire enfouie et ressac ...
  • Envol 2008 (12/01/2008 )
    Les lumières sont toujours imprévisibles entre Perpignan et  Narbonne, lorsqu'on prend le train... (Cliquez ICI) Las luces son siempre imprevisibles cuando uno toma el tren ...
  • Envolées lumineuses à Aix en Provence (20/12/2007 )
    Deuxième épisode : après Madrid, faisons un petit tour à Aix en Provence... Décembre 2006, ambiance bleue, virevoltée, escapade giratoire entre la Rotonde et le Cour Mirabeau (voir l'album). Segundo episodio : despues de Madrid, demonos una vueltita en Aix en Provence... Diciembre ...
Blog : Pro sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus