Cara' K 'Terre

Murs d'images permanents

Faites ricocher !...

Traduction des palabres

du français...

... al castellano-mexicano,
par moâ-même

... i al catala,
merci à toâ, Cesc !

Vous dites ?...

  • Plumes de givre (08/02/2010 )
    Silence de glace aux balbutiements du jour... Camouflée sous la couette, j'observe les plumes de givre sur le velux... Le froid semble avoir figé la vie à l'aurore, hypnotisé les bruits ...
  • Tendresse (10/01/2010 )
    Lèvres sur lie. Labios en poso de vino. Délice fantaisiste, Delicia ...
  • Finesse (07/01/2010 )
    Le miroir de la chimère rouge... El espejo de la ilusion roja... Cristal de vin... Vin de cristal... ...
  • Ivresse (05/01/2010 )
    L'ombre est élégante, mystérieuse, taquine... Elegante sombra, misteriosa, guasona... Caresse fantôme d'une fragrance en apesanteur ... Caricia fantasma de una fragancia en ingravidez... ...
  • Lhasa... her leaving road... (04/01/2010 )
    Extraña sensacion al saber que Lhasa se fue pa'otro mundo... Su "leaving road" la alcanzo tempranito... "La vida es una tombola"... La increible suavidez y el calor tibio de su voz es como ...
  • Melting ... boat skin (14/12/2009 )
    A l'heure des premiers flocons de neige sur Aurillac, le blanc est à l'honneur !... Pour se réchauffer, rien de tel qu'une petite flambée colorée avec cette brasse endiablée dans le port de St ...
  • Perle de novembre (19/11/2009 )
  • Delirium chromatique (31/10/2009 )
    La nature se laisse aller à ses émotions multicolores... (vallée de la Castellane - PO - 26/10/2009)
  • La vida loca, opéra... (06/10/2009 )
    Les mondes s'éclaboussent... s'aiment et se haïssent... se cherchent pour se détruire, se reconstruire ?... Une seule Terre et autant de reflets insolants que de vies sans parure... Los ...
  • Ombres urbaines (22/09/2009 )
    Dans le secret de l'altitude d'une tour citadine oubliée... je badine avec les ombres... Elles se croisent, se décroisent, s'enlacent, se prélassent, puis s'éloignent, incognito. ...
  • Furtive... (21/09/2009 )
    (Perpignan, septembre 2009)
  • Coriaces miniatures des altitudes (14/09/2009 )
    (haute vallée de la Carança - PO août 2009)
  • Minérale et planante Carança... (14/09/2009 )
    À chacun son "open space" professionnel... Cada quien tiene su "open space" laboral... Étrange et complexe exercice cartographique !... Ejercicio de mapeo extraño y complejo !... ...
  • Verres... ni sages... (14/09/2009 )
    Petit retour en arrière sur la vie de mon expo au Visa Off, "Chez Guillaume". Pour info, elle se poursuit jusqu'à la fin du mois de septembre !... Un grand merci à Messieurs Cervantès père & ...
  • Résonances... (31/08/2009 )
    L'écho du millésime 2009 des Vendanges du Son veillera sur les premières notes automnales... De belles vibrations se sont une fois de plus données rendez-vous, et on en revient avec les ...
  • Chevaux de vent (25/08/2009 )
    Compagnons des hauteurs qui rompent la solitude des journées de travail... (près de Targasonne. Cerdagne. Août 2009)
  • Boiling life (24/08/2009 )
    ...unexpected effervescence... ...tender emotion...
  • Oeil de malt (23/08/2009 )
    Naissance crépusculaire de l'oeil de malt... Prémices d'une cartographie corporelle effleurée par les sens de la folie... L'envers du décor augurait-il semblable délire oculaire ?...
  • Là où l'aube enlace l'espace... (17/08/2009 )
    Silence matinal sur la vallée de Cervières... Madrugada silenciosa en el llano de Cervières... La lumière ondule et fait des vagues avec la Terre. Elle réveille les ombres et l'aube ...
  • Les Vendanges du Son (17/08/2009 )
    Une fois n'est pas coutume... un peu de publicité pour les retrouvailles qui valent le coup d'être partagées !... La 2de édition des Vendanges du Son approche...! Dans l'intimlité des collines de ...
  • Expo "Traces" au VisaOff 2009 (Perpignan) (02/08/2009 )
    L’empreinte évanescente laissée par les premières lueurs matinales est souvent la plus saisissante. D’un rayon de soleil ou par la magie mystérieuse d’un reflet, elles habillent et déshabillent ...
  • De qui suis-je la peau ?... (30/07/2009 )
    Cette peau mystérieuse appartient à un petit être d'altitude vigoureux et rebelle... lequel ?... S'il vous chuchotait quelques mots ou substances naturelles à l'oreille, il vous dirait ceci : " ...
  • Métamorphoses de la joubarbe (29/07/2009 )
    Retour sur les ondes après deux mois de pause... De vuelta despues de dos meses de pausa... Métamorphoses estivales de la joubarbe... Entrechocs de synapses en effervescence... L'altitude me ...
  • Sacré reflet... (10/05/2009 )
    Divine pluie barcelonaise invite Curieux de tous reflets confondus à se pencher sur ce miroir... sacré... Chacun construit ses apparitions... La Sagrada Familia m'a inspiré ceci... (merci aux ...
  • Éveil (19/04/2009 )
    Délicatesses printanières de sous bois... Delicadezas de primavera en el sotobosque...
  • Le géant sans parapluie (13/04/2009 )
    Un Géant plus téméraire que les autres ?... on dirait bien... Il était le seul à braver les trombes d'eau hier dans les rues de Villefranche-de-Conflent en tous cas... Un gigante mas ...
  • Blanche Ariège (08/04/2009 )
    Parcours blanc dans la vallée du Quioulès... Neige en sueur... par quelques 25°c marsiens... Parois miroirs sans mirage... Itinerario blanco en el valle del Quioules... Sudor de nieve... con ...
  • Atardecer arenoso (23/03/2009 )
    Lueurs de sable... Éole taquine les courbes de la dune, Il la façonne, intarissable... puis la transforme, sans rancune. Luces de arena... Eolo chincha las curvas de la duna, le da forma, ...
  • Jeux triangulaires (17/03/2009 )
    Ambiance pointue, à angles aigus. Le Louvre jongle avec ses triangles, puisqu'il n'est point d'étonnant rectangle... Ambiente agudo, con afilados angulos. El Louvre hace malabarismos con sus ...
  • Le passant se pose (11/03/2009 )
    Cour fourmilière... Foule qui court, qui passe... ...clic-clac, c'est dans la boîte, la case est cochée... Passons au monument suivant... Patio hormiguero... La gente corre, la gente pasa... ...
  • La vie est intrépide (12/02/2009 )
    L'intrépidité ?... La intrepidez?... Ce n'est pas une question de taille... No tiene nada que ver con el tamaño... La vie est intrépide ! La vida es intrépida ! A flot de vie, ma boussole ...
  • Etranges créatures à Vinça... (27/01/2009 )
    ... âmes ligneuses tannées par les âges et les eaux ... ... almas leñosas curtidas por tiempos y aguas ... ... de mémoire d'Ent, leur sieste est presque séculaire ... ... en la memoria de los ...
  • Nuit de tempête et flammes de cire (25/01/2009 )
    Lorsque le vent orchestre ses instruments furibonds, Le courant s'enfuit... Alors on sort les bougies !... Bienvenus dans cette petite inspiration nocturne... C'était hier soir. (pour voir le ...
  • Délire d'altitude... (20/01/2009 )
    Hallucination neigeuse... Alucinacion nevada... Les empreintes de raquettes inspirent... expirent... hypnotisent... je délire... Las huellas de raquetas inspiran... expiran... hipnotizan... ...
  • Couleur : Blanc(S) (19/01/2009 )
    Bonheur blanc, de part et d'autre du refuge de Mariailles... Felicidad blanca, alrededor del refugio de Mariailles... Immaculée ... soufflée ... moulée ... ... ombrée ... piétinée ... ...
  • Aventure 2000 Neuf (10/01/2009 )
    *
  • Girona COLOR (13/11/2008 )
    Petite escale à Girona samedi dernier... bain de couleurs en façades et reflets... Escala en Girona el sabado pasado... baño tinte, baño de colores, en fachadas y reflejos... ... damiers ...
  • Biky'Koln attitude... (17/10/2008 )
    De mon petit observatoire du pont de la gare, à Köln... les deux roues affluent !... On a bien des progrès à faire en France !... Desde el puente de la estacion, en Koln... ciudad de las ...
  • Latido picante (09/10/2008 )
    Inspiration piquante et sanguine d'un soir... la vie bat son plein ! Inspiracion picante y sanguinea al anochecer... la vida hierve !
  • Australia, inside... (07/10/2008 )
    ... a few years ago... about 9 if I remember... Petit retour sur mes semelles grimées de sable rouge... ou plutôt sur ce qu'elles ont vu, caressé de l'oeil, écouté avec le coeur et salué avec ...
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés