Cara' K 'Terre

Murs d'images permanents

Faites ricocher !...

Traduction des palabres

du français...

... al castellano-mexicano,
par moâ-même

... i al catala,
merci à toâ, Cesc !

Vous dites ?...

Mardi 6 octobre 2009 2 06 /10 /2009 21:45



Les mondes s'éclaboussent... s'aiment et se haïssent... se cherchent pour se détruire, se reconstruire ?...
Une seule Terre et autant de reflets insolants que de vies sans parure...
Los mundos se salpican... se aman y se odian... se buscan para destruirse, y volver a construirse ?...
Una sola Tierra e igual de reflejos insolentes que de vidas sin adorno ninguno...




La vida loca, la vida es loca, tan loca es, y asi es la vida...




Porte ouverte sur le parvis-miroir de l'Opéra Garnier,
les yeux égarés, à l'affût, ou témoins par hasard,
jusqu'à déchirer une flaque ou 2 en manque de discrétion,
et entrevoir l'envers du monde...
Puerta abierta en la plaza-espejo del Opera Garnier,
ojos extraviados, al acecho, o testigos por casualidad,
hasta desgarrar uno o 2 charcos en carencia de discrecion,
y entrever el reverso del mundo...






Par Mylenka
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés