Partager l'article ! La vida loca, opéra...: Les mondes s'éclaboussent... s'aiment et se haïssent... se cherchent pour se détruire, se reconstruire ?... ...
déambulations photographiques
& créations inspirées ...
par Mylenka
Cara' K 'Terre
- : Deambulations photographiques et creations inspirees
- : Déambulations polyglottes, ricochets & délires en photos & palabres, à partager avec les curieux, les avides, les passionnés de vagabondages géographiques et sensoriels... Bienvenue & Bonne route !
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
Murs d'images itinérants
Murs d'images permanents
Syndication
Envoyer 1 photo-compo
Carnets d'itinérances
Escapades tous azimuts
- Terroirs...Artisans de Vins de miels fins
- Terroirs...Artisan vigneron (Chateau Combrillac)
- Terroirs...les Vendanges du Son
- Photo...L'Oeil à la fête
- Photo...Rémi Lagoin
- Photo...Frédéric Grimaud
- Photo...Buscapé
- Photo...Essamba Art
- Photo...Flo Moëgling
- Photo...Sara Jabbar-Allen
- Illustrations...Gouaches Rock d'Anaïs
- Illustrations...images pour le Japon
- Palabres...Youn, jongleur de mots
- Créations...Collectif Street Folie
- Créations...Alexandre David
- Créations...Mariona Puigbaldoyra
- Créations...Marianne Podeur
- Créations...MolusK
- Itinérance...Bars du Monde
- Itinérances...LA boîte à lettres
- Montagne, Itinérances...refuge de Mariailles
Année du Mexique
|
Faites ricocher !...
Mots encore tièdes
Traduction des palabres
du français...
... al castellano-mexicano,
par moâ-même
... i al catala,
merci à toâ, Cesc !
... al castellano-mexicano,
par moâ-même
... i al catala,
merci à toâ, Cesc !
Aux archives
- février 2012 (5)
- janvier 2012 (6)
- octobre 2011 (1)
- septembre 2011 (2)
- août 2011 (5)
- juin 2011 (1)
- mai 2011 (9)
- avril 2011 (6)
- mars 2011 (4)
- février 2011 (3)
- janvier 2011 (7)
- décembre 2010 (4)
- novembre 2010 (6)
- octobre 2010 (1)
- août 2010 (1)
- juillet 2010 (2)
- juin 2010 (3)
- mars 2010 (2)
- février 2010 (1)
- janvier 2010 (4)
- décembre 2009 (1)
- novembre 2009 (1)
- octobre 2009 (2)
- septembre 2009 (5)
- août 2009 (7)
- juillet 2009 (2)
- mai 2009 (1)
- avril 2009 (3)
- mars 2009 (3)
- février 2009 (1)
- janvier 2009 (5)
- novembre 2008 (1)
- octobre 2008 (3)
- juillet 2008 (3)
- juin 2008 (2)
- mai 2008 (2)
- avril 2008 (6)
- mars 2008 (3)
- février 2008 (1)
- janvier 2008 (5)
- décembre 2007 (2)
- novembre 2007 (2)
- septembre 2007 (1)
- août 2007 (3)
- juillet 2007 (6)
- juin 2007 (3)
Selon le ton...
Mardi 6 octobre 2009
2
06
/10
/Oct
/2009
21:45
Les mondes s'éclaboussent... s'aiment et se haïssent... se cherchent pour se détruire, se reconstruire ?...
Une seule Terre et autant de reflets insolants que de vies sans parure...
Los mundos se salpican... se aman y se odian... se buscan para destruirse, y volver a construirse ?...
Una sola Tierra e igual de reflejos insolentes que de vidas sin adorno ninguno...
Los mundos se salpican... se aman y se odian... se buscan para destruirse, y volver a construirse ?...
Una sola Tierra e igual de reflejos insolentes que de vidas sin adorno ninguno...
La vida loca, la vida es loca, tan loca es, y asi es la vida...
Porte ouverte sur le parvis-miroir de l'Opéra Garnier,
les yeux égarés, à l'affût, ou témoins par hasard,
jusqu'à déchirer une flaque ou 2 en manque de discrétion,
et entrevoir l'envers du monde...
Puerta abierta en la plaza-espejo del Opera Garnier,
ojos extraviados, al acecho, o testigos por casualidad,
hasta desgarrar uno o 2 charcos en carencia de discrecion,
y entrever el reverso del mundo...
les yeux égarés, à l'affût, ou témoins par hasard,
jusqu'à déchirer une flaque ou 2 en manque de discrétion,
et entrevoir l'envers du monde...
Puerta abierta en la plaza-espejo del Opera Garnier,
ojos extraviados, al acecho, o testigos por casualidad,
hasta desgarrar uno o 2 charcos en carencia de discrecion,
y entrever el reverso del mundo...
Vous vous êtes exprimés !