Cara' K 'Terre

  • : Deambulations photographiques et creations inspirees
  • : Déambulations polyglottes, ricochets & délires en photos & palabres, à partager avec les curieux, les avides, les passionnés de vagabondages géographiques et sensoriels... Bienvenue & Bonne route !
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Syndication

  • Flux RSS des articles

Envoyer 1 photo-compo

back

Année du Mexique

http://uppix.net/0/a/b/cbd97f2df7cb3d4b1e77c10c26447.png

Faites ricocher !...

Vous vous êtes exprimés !

Traduction des palabres

du français...

... al castellano-mexicano,
par moâ-même

... i al catala,
merci à toâ, Cesc !

Selon le ton...

Mercredi 8 avril 2009 3 08 /04 /Avr /2009 22:35
Parcours blanc dans la vallée du Quioulès...
Neige en sueur... par quelques 25°c marsiens...
Parois miroirs sans mirage...

Itinerario blanco en el valle del Quioules...
Sudor de nieve... con unos 25°c marzianos...
Paredes espejos sin espejismo...




Une vallée qui renvoie au pays imaginé des Enfants de la Terre (J.Auel)...
Eau à fleur de roche,
Méandres tourbeux camouflés...


Este valle me recuerda el mundo imaginado de los Hijos de la Tierra (J.Auel)...
Agua a flor de roca,
Meandros turbosos disimulados...




Raquettes processionnaires, soleil débonnaire...

Raquetas procesionarias, sol bonachon...



Caresses poudrées...
Peau fripée de neige ventée...

Caricias de polvo...
Piel raboseada de nieve venteada...




Une autre vallée ariégeoise amenée à être visitée une fois sa cape blanche disparue...
(accès à l'album en cliquant sur les photos)


Otro valle del Ariège que me tocara visitar ya que su capa blanca se habra ido...
(el album entero se ve si le das clic en una de las fotos)
 
Par Mylenka
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés