Antipasto veneziano

par Mylenka  -  27 Mai 2008, 23:37

... le coeur de la vie bat au rythme de l'eau... l'eau ronge, l'eau sauve ...
... el corazon de la vida late al ritmo del agua... el agua corroe, el agua salva ...


... en un reflet, deux mondes ...
... en un reflejo, dos mundos ...

... et après ? ... la lumière d'une couleur au vent fait exploser l'incertitude en miriades de délices palpables.
... y después? ... la luz de un color al viento hace explotar la incertitumbre en miriadas de delicios palpables.

Avoir pleinement confiance en l'incroyable rend la vie délicieuse.
Car le mystère inconnu du lendemain offre tous les possibles.

Et même si cela mène parfois à d'étranges ou de profondes souffrances,
pour ces quelques instants de bonheur savoureux en échange, j'y retournerai chaque jour.
Vers l'incroyable.

Pour sentir bouillir la vie en moi et tout autour.

Tener confianza, absolutamente, en lo increible que hace la vida deliciosa.
Porque mañana es un misterio desconocido que nos ofrece todos los posibles.

Y si nos ha de dar a veces raros o profundos sufrimientos,
aunque sea para algunos instantes de felicidad sabrosa en cambio, volveria cada dia.
Hacia lo increible.

Para sentir hervir la vida en mi y alrededor.